מהתביעה שהוגשה באמצעות עו"ד דותן לינדנברג, העוסק בתביעות בגין נזקי גוף, עולה כי התאונה קרתה בחורף שעבר בשעת בוקר בקרבת הישוב שלומי, ובעקבות התאונה הרכב התהפך מספר פעמים ונגרמו פצעים קשים לארבעת בני המשפחה שנסעו בו.
ממקום התאונה בני המשפחה פונו במסוק לחדר הטראומה בבית חולים סורוקה בבאר שבע. אצל האם אובחנו שברים בראש ובצוואר, בגב, בירך וברגל ימין ופריקת כתף שמאל. כתוצאה מנזקי התאונה האם עברה ניתוחים רבים ובסיומם נשלחה לאשפוז סיעודי ושיקומי במוסד בנגב כשהיא סובלת בנוסף מפוסט טראומה.
אחד הילדים נפגע בראשו, סבל משבר בחוליה בצוואר ואובחנה פגיעה מוחית, בעקבותיה הועבר לטיפול נמרץ ילדים. ילד אחר שבר את זרוע שמאל ועבר בסורוקה ניתוח לקבוע השבר, כשעד היום הוא אינו מסוגל לבצע פעולות פשוטות עם היד כגון הרמת חפצים, מתקשה במקלחת ובביצוע פעולות נוספות ואף סובל מפוסט טראומה. הבת פונתה אף היא כשהיא סובלת מכאבים בגב, בצלעות ובידיים.
בא כוחם עו"ד דותן לינדנברג ביקש מבית המשפט להורות על מינויים של מומחים רפואיים מתחום האורתופדיה והפסיכיאטריה, בכדי שיקבעו מהו שיעור הנכות שנגרמה להם כתוצאה מהתאונה. בתביעה נטען כי לבני המשפחה נגרמים ויגרמו כתוצאה מהתאונה, הוצאות כספיות רבות, ולכן ביקש ששכרם של המומחים ישולם בשלב זה על ידי חברת הביטוח איילון. בני המשפחה תובעים לקבל פיצוי עבור הפסדי שכר, כאב וסבל, הוצאות רפואיות, הוצאות נסיעה ועזרת צד ג'. טרם הוגש כתב הגנה.
