על פי כתב האישום שהוגש על ידי עו"ד אסף בר יוסף, מפרקליטות מחוז דרום, החל מינואר 2024 ובמשך כשנה, הפעילו הנאשמים חשבונות ציבוריים ברשתות החברתיות אינסטגרם וטיקטוק, בהם פרסמו שוב ושוב תכנים המסיתים לטרור, משבחים פעילי טרור ומעודדים אלימות על רקע לאומני, כל זאת במטרה להסית צעירים ממוצא בדואי לפעול באלימות נגד מדינת ישראל.
בין היתר, אחד הנאשמים פרסם תכנים המשבחים פעילים בארגוני טרור כדוגמת "גוב האריות", והעלה סרטונים המלווים בפסוקים מהקוראן המדגישים את עליונות הג'יהאד והמאבק המזוין. בנוסף, פרסם תוכן בו נראה פעיל טרור אומר: " ניצחון או אסתשהאד (מוות כקדוש)." פרסומים נוספים כללו דברי שבח לפעילי טרור, קריאות להתקוממות ואלימות, וסימנים של הזדהות עם ארגון דאע"ש – כולל הפצת סמל הארגון ומסרים ברוחו. בנוסף, פרסם ב-7.10.2024 – שנה בדיוק לאחר מתקפת הטרור הרצחנית של חמאס – סטורי ובו תוכן דתי מלווה בתמונות של פעילים חמושים, וזאת כחלק ממסר כולל המעודד אלימות כלפי מדינת ישראל ותושביה.
הנאשם השני, שפעל במקביל, שיתף גם הוא תכנים דומים והביע תמיכה והזדהות עם דמויות כמו יחיא סינוואר, תוך שיתוף שירים המעודדים פעולה אלימה נגד ישראל.
בשלב מסוים, בעקבות זעם שחשו השניים על פעילות צה"ל ברצועת עזה ועל היחס כלפי האוכלוסייה הבדואית, החלו לתכנן פעולות טרור של ממש. השניים קשרו קשר לבצע פיגועי ירי, ותכננו לפרוץ לבסיסי צה"ל, לגנוב נשק, ולמכור חלק ממנו לגורמים בגדה .
בבקשת המעצר עד תום ההליכים ציין עו"ד בר יוסף, ביחס לתכנון לבצע מעשה טרור, "המשיבים לא הסתפקו בהפצת הפרסומים המסיתים, אלא קשרו קשר לבצע מעשי טרור –לפרוץ לבסיסים צבאיים ולגנוב מהם כלי נשק מסוג M-16, ולמכור חלק מכלי הנשק שיגנבו בשטחי יהודה ושומרון למטרות רווח, וכן על מנת לחמש ולחזק את ארגוני הטרור בשטחי יהודה ושומרון, ולמכור להם את כלי הנשק במחירים זולים יותר מהמחירים הנוהגים בגדה. המשיבים אף סיכמו כי ישאירו חלק מכלי הנשק ברשותם, במקומות מסתור, ובבוא העת ישתמשו בהם להקמת חוליה צבאית שתוציא אל הפועל פיגועים נגד יהודים – חיילים או אזרחים – ולגרום למותם. כן סיכמו הנאשמים, כי ישתמשו ברווח שייצבר כתוצאה ממכירת כלי הנשק, על מנת לקנות כלי נשק חדשים ומתקדמים יותר וכן ציוד נוסף אשר ישמש את החוליה הצבאית אותה סיכמו להקים, אליה ניסו לגייס פעיל נוסף ותכננו לגייס אחרים."
במסגרת ההכנות, רכש אחד מהם רכב שתוכנן לשמש לביצוע העבירות, ואף ניסה לגייס סיוע מגורם נוסף בגדה לצורך מכירת הנשק. בסופו של דבר, תכניתם לא יצאה אל הפועל.
כתב האישום מייחס לנאשמים עבירות של הסתה לטרור וקשירת קשר לביצוע מעשה טרור. בנוסף, אחד הנאשמים (הקטין) מואשם גם בגילוי הזדהות עם ארגון טרור, ואילו לנאשם השני (שהיה קטין בעת ביצוע המעשים) מיוחסת גם עבירה של נהיגה ללא רישיון.
