על פי כתב האישום שהגישה עו"ד אלכס דרנבוים, לויטס הועסק במרכז באשדוד, בו ניתנים שיעורים שונים וסיוע לעולים חדשים. במסגרת תפקידו העביר לויטס חוג צילום במקלט ששימש אותו כסטודיו. המתלוננות שהינן קטינות, נטלו חלק בחוג וכן השתתפו בשיעורים נוספים במרכז בו היה משרדו.
החל מאוגוסט 2021 ובמשך כשנה וחצי, עת השתתפה א.א (2006) בחוג הצילום, ביצע לויטס בקטינה עבירות מין שונות. בין היתר נהג לויטס לבקש מהקטינה להגיע לסטודיו טרם תחילת השיעור או להישאר לאחריו ואז נהג לגעת בגופה ולנשקה על פיה, לא פעם למרות סירובה. בשניים מהמקרים בהם ביקש לויטס מהקטינה להגיע טרם תחילת השיעור, אנס אותה לויטס באמצעות אצבעותיו וזאת למרות התנגדותה (באחת הפעמים אף קשר את ידיה). בנוסף במהלך התקופה, הקטינה צילמה תמונות אינטימיות של עצמה ושלחה ללויטס לאחר שהבטיח לה מתנות. כמו כן התכתבו השניים בוואטצאפ ובטלגרם, כאשר לבקשת לויטס שמרה את פרטיו תחת שם בדוי ודאגה למחוק את השיחות ביניהם. במהלך השיחות שלהם שלח לויטס לקטינה תמונות וסרטוני וידאו פורנוגרפיים, ביקש ממנה שתלמד מהם.
עוד עולה מכתב האישום כי לויטס נהג להניח את ידו על ירכה של ב.ב (2002), שהגיעה לחוג, בניגוד להסכמתה. כמו כן באחת הפעמים בהן הגיעה ג.ג (2007) לחוג, עת היו השניים לבד, פרם את כפתורי החולצה אותה לבשה (לאחר שפספסה כפתור) וכפתר מחדש. במקרה אחר ביקש ממנה חיבוק ואז נשק לצווארה. בנוסף, פנה לויטס לד.ד (2008), קטינה נוספת שהשתתפה בחוג, בהצעות בעלות אופי מיני והזדמנויות שונות אף נגע בגופה זאת למרות התנגדותה.
בבקשת המעצר עד תום ההליכים שהוגשה במקביל ציינה עו"ד דרנבוים כי: "המשיב פגע בקטינות רבות שהיו תחת חסותו, באופן תדיר. אם ישוחרר יש חשש שמא יחזור לפגוע."
ללויטס מיוחסות עבירות של אינוס בנסיבות מחמירות; מעשים מגונים בנסיבות אינוס; מעשה מגונה תוך ניצול תלות, מרות וחינוך ; מעשה מגונה; הטרדה מינית; הדחה בחקירה ושיבוש מהלכי משפט.
